Комиссар Рекс - Страница 92 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Вы вошли как Посетитель
Текущая дата: Пятница, 2024-03-29, 1:08 PM
  • Страница 92 из 92
  • «
  • 1
  • 2
  • 90
  • 91
  • 92
Модератор форума: Rebecca  
Форум » Kommissar Rex » Kommissar Rex и мы » Комиссар Рекс
Комиссар Рекс
GluckДата: Суббота, 2011-02-12, 6:47 PM | Сообщение # 1366
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус: Offline
Я знаю,что субтитры голландские)) Это, навероное, такой труд это все переводить, но я буду очень презнательна, если Anton198 кинет мне ссылочку на них) можно даже сюда)) Спасибо))) biggrin

Сообщение отредактировал Gluck - Суббота, 2011-02-12, 10:24 PM
 
АлександрДата: Воскресенье, 2011-02-13, 11:26 AM | Сообщение # 1367
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 549
Статус: Offline
Quote (Gluck)
Это, навероное, такой труд это все переводить

Я не знаю голландского, да и он, наверно, тоже. Так что мы переводчиком пользовались, а потом исправляли текст.
Quote (Gluck)
Вот тут читала ваш переписку))

Переписка Александра и Антона есть в разделе "Чат по техническим вопросам".


Excusatio non petita, accusatio manifesta
 
HelenaДата: Понедельник, 2011-02-14, 10:04 PM | Сообщение # 1368
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус: Offline
Было бы замечательно,если бы выпустили новые серии Рекса!Особенно интересны первые два сезона сериала с Тобиасом Моретти!К сожалению об этом можно только мечтать.Особенно,если учесть,что сериал построили так,что это теперь точно не получиться.:(

Как хорошо там,где нас сейчас нет!
 
DafnaДата: Вторник, 2011-02-15, 12:39 PM | Сообщение # 1369
Майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 89
Статус: Offline
Привет всем))Почитала вашу переписку и поняла,что я оочень много пропустила))
Как думаете,по 7тв все сезоны покажут или на Хоффмане остановятся?


Когда я злюсь, я лаю...
 
АлександрДата: Вторник, 2011-02-15, 4:08 PM | Сообщение # 1370
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 549
Статус: Offline
Quote (Helena)
Было бы замечательно,если бы выпустили новые серии Рекса!

12 сезон на Fox Crime вообще-то идёт...
Quote (Helena)
Особенно интересны первые два сезона сериала с Тобиасом Моретти!К сожалению об этом можно только мечтать.Особенно,если учесть,что сериал построили так,что это теперь точно не получиться.:(

Не совсем понял.
Quote (Dafna)
Привет всем))

С возвращением. )
Quote (Dafna)
Почитала вашу переписку и поняла,что я оочень много пропустила))

Ага. В этом году DVDRip будет. 12 сезон идёт на Fox Crime, и есть на РуТрекере. К 11 сезону добавят звуковую дорожку от Fox Crime.
Quote (Dafna)
Как думаете,по 7тв все сезоны покажут или на Хоффмане остановятся?

Я думаю, покажут до 11 сезона и остановятся, так как перевод тот же. Но вам Фокс Краймовского перевода мало? Он даже качественнее, чем СТСовский.


Excusatio non petita, accusatio manifesta
 
TraysyДата: Четверг, 2011-02-24, 11:43 PM | Сообщение # 1371
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 759
Статус: Offline
Quote (Александр)
Quote (Gluck)Сама очень рада,что Рекса стали показывать на 7тв) Правда, настольгия такая)) Вы уже третий человек, который высказался по этому поводу. Всем, я гляжу, радостно.

Это именно настольгия. . .
Суть даже не в том, что посмотреть, а что посмотреть как раньше, по телевизору. . . *эх, старость - не радость!*

Когда увидела анонс, что по многочисленным просьбам Рекса будут показывать в 18:00, посмеялась, что это выросшие на Рексе дети не успевают возвращаться домой с институтов и работ! smile


Мечты, это чудеса, которые мы творим своими руками.
 
Форум » Kommissar Rex » Kommissar Rex и мы » Комиссар Рекс
  • Страница 92 из 92
  • «
  • 1
  • 2
  • 90
  • 91
  • 92
Поиск:

Сделать бесплатный сайт с uCoz